A Japanese Brazilian in Mexico

Comentarios da vida de uma brasileira niponica vivendo no Mexico! Quantas diferencas e similaridades entre estas culturas.....

quinta-feira, maio 31, 2007

A VIDA É FACIR, NÓIS É QUI CUMPRICA

Conversa entre duas mulheres, interceptada pela amiga da minha irma (Renata Silva) dentro de um onibus.

A: (....) nossa, minina... que pobrema, ne....
B: É sim, nem me diga.
A: Peraí, se fala pobrema o poblema?

B: Vixi, agora voce me pegou. Pobrema... poblema...
A: Será que pobrema é assim, sei lá, quando as pessoas tem dificuldade na vida?
B: É sim. Acho que isso é um pobrema.
A: Mas e o poblema? Que é? Ou será que é Ploblema?
B: Ploblema nao é nao... Eu acho é que poblema mesmo.
A: Ah, deve ser mesmo.
B: Nossa, é dificil, né....
A: Mais pobrema e poblema nao sao a mesma coisa?
B: Nao é nao. Pobrema é uma coisa e poblema é outra.
A: Qual é a diferenca entao?
B: Sera que poblema nao é aqueles de Matematica?
A: Deve ser.
B: É sim.... poblema é das Matematica!
A: Entao ja entendi. Pobrema é da vida e poblema é da Matematica.
B: É isso ai.....

quarta-feira, maio 23, 2007

SEM COMENTARIOS!
Qdo eu fui pro Brasil há 2 semanas atras, escutava das minhas amigas: "eu sempre leio seu blog! muito engracado!". Uma das minhas irmas le sempre, mas me comenta so por chat. Outra irma me disse que ela so le depois que suas amigas leem e comentam com ela que o post foi legal.
Dai eu fiquei pensando, quantas pessoas leem o meu blog? As vezes eu fico triste qdo eu escrevo um post que eu acho que ficou legal e ninguem coloca um comentariozinho sequer. Ta certo que ja me falaram que muitos que tentaram por, mas como tem que se cadastrar, desistiram.
Os unicos que sempre comentam sao a Dani (que ultimamente anda meio sumida), o Kazu (eu tb leio seu blog todo dia e quase nunca comento) e o meu primo Fabio (que eu nem consegui conversar agora que fui pro Brasil). So duas vezes eu recebi comentarios de pessoas que nao conheco (gracias, Thais Suzuki e Leo). E só!
Pode ser um pouco de massagem no ego, mas é legal qdo o pessoal fala bem de uma coisa com voce. Ainda mais que é dificil ficar conversando com os mexicanos sobre coisas que pra eles sao super triviais, mas que pra mim é algo super hiper extravagante. E como nao tem com quem falar, so se expressando no blog mesmo, ne.
Mas as vezes nao tem jeito. A vida é sem comentarios mesmo.

sexta-feira, maio 18, 2007

INDIGNACAO
Ontem eu fiquei indignada com a situacao das doacoes de sangue aqui no México. Uma moca que trabalha no restaurante da Associacao tem um filho que sofre de neurofibromatose, uma doenca que forma tumores nos musculos (acho que é isso). O filhinho dela precisa fazer uma cirurgia para tirar esse tumor, mas o hospital publico exige 2 doadores de sangue pra fazer essa operacao. No Brasil tambem é comum o hospital pedir que os pacientes levem voluntarios para reabastecer o banco de sangue, mas isso nao é uma condicao obrigatoria. Aqui nao, se ela nao encontrar os doadores, eles nao operam o filho dela. Tristemente, ninguem se dispoem a ir ate la e doar 400 ml de sangue. Essa moca e a sua mae nao foram aptas para doar por problemas de pressao e ela ja esta se desesperando, pq na cirurgia anterior que seu filho precisou fazer, ela teve que pagar 800 pesos (80 USD) para que algumas pessoas doassem. Achei um absurdo e prontamente me ofereci para ir doar.
Jantei na casa do meu cunhado e la estava um medico amigo dele e comentei o caso. Ele me disse que no México ninguem doa sangue, nao existem doadores voluntarios e os hospitais obrigam as pessoas a trazerem os doadores, senao eles nao tem como repor o banco. E se vc ja foi operado e nao levou seus doadores, eles nao te dao de alta. Pior se o horpital for particular, pq dai o paciente é obrigado a pagar as diarias. Sim, isso acontece tanto em hospitais publicos como particulares.
Mas o mais pior é que devido a essa situacao, tem muita gente que se aproveita da situacao: eles ficam na porta do banco de sangue oferecendo pra ser doador por uma contribuicao "voluntaria" que vai de 800 a 1200 pesos (80 a 120 USD). E tem safado que fica la todos os dias pra ser doador de plaquetas, ja que estas se recompoem diariamente e nao necessita esperar 3 meses entre uma e outra doacao, como acontece na de sangue. Sao chamados doadores profissionais. Foi a estes urubus que a moca do restaurante teve que apelar pra que operassem seu filho.
É necessario que se facam companhas de conscientizacao pra reverter isso. A muitos que perguntei disseram que nao doariam, pelos varios motivos, desde duvidas sobre a higiene do material ate um absurdo "e qual o beneficio disso para o meu corpo?". Muito, muito triste mesmo. Qdo as pessoas vao deixar de olhar pro seu proprio umbigo e comecar a ajudar o proximo?

quarta-feira, maio 16, 2007

BRASIL É BÃO DEMAIS DA CONTA!
Voltei ontem de um temporada na terrinha. Gente, voces nao tem idéia de como eu tava sentindo falta de lá. Minha família, meus amigos, meu bairro, minha identidade.
Comi pao de queijo adoidado, tomei muito guaraná, assisti SPTV com saudosismo, peguei onibus, metro, táxi, fui a vários Shoppings, comi pizza da Gina´s pizza e quase chorei de tao boa, encontrei muitos amigos e familiares. Mas como sempre, faltou tempo pra ver todos os amigos e familiares que eu queria ter encontrado. Mas fica pra próxima. Assim, tenho motivos pra voltar o mais rápido possível.
E também me surpreendi com Sao Paulo: só um ano desde a minha ultima viagem e tem tanta coisa diferente. A primeira coisa que eu notei foram as fachadas dos edificios expostas, devido a nova lei de anúncios. Gostei da idéia, porque a cidade já tava mesmo muito poluída visualmente e com certeza, essa lei vai fazer com que fachadas antigas, históricas e artísticas voltem ao cenário antes cobertos por enormes placas. Mas por enquanto, só se veem fachadas mal cuidadas por estarem tanto tempo escondidas dos olhos dos cidadaos. Outro fato engracado é ver hipermercados enormes, com metros e metros de fachada, mas com uma plaquinha mínima dizendo Extra ou Carrefour... fica desproporcional.
Finalmente, pude entender porque o prefeito de Sao Paulo é o Kassab. Eu nunca tinha ouvido falar do cara e ele dirige a maior cidade da America do Sul. Entendi que ele foi quase um José Sarney, com a diferenca que no caso dele, o oficial nao morreu.
Fica a saudade e a promessa que desta vez, vai ser alguém do Brasil que tem que me visitar no México. Trazendo uma grande remessa de pao de queijo, guarana e farofa!