A Japanese Brazilian in Mexico

Comentarios da vida de uma brasileira niponica vivendo no Mexico! Quantas diferencas e similaridades entre estas culturas.....

sexta-feira, julho 07, 2006


BURNING HANDS

Mais um capitulo da tia do cafe aqui do escritorio. Eu já a apresentei a voces no post "toalha de mesa?!?!" e hj ela veio com mais uma.
Sempre que vem visitas aqui no escritorio, oferecemos um cafe, um cha ou agua. Como somos uma empresa japonesa, o cha sempre é japones, ocha, verde, amargo e sem acucar. E o cafe.... bom, essa é outra historia.
E desde que entrei aqui, sempre vi que a tia sempre levava os copos e xicaras na mao mesmo e servia a visita. Ela só usava a bandeja se fossem mais de 3 xicaras, pq nao dava pra levar na mao.
Entrei aqui faz meio ano e nunca falei nada, mesmo achando muita falta de educacao essa maneira de servir. Mas como era nova e tal, nunca falei nada. Ate que semana passada ela estava levando um copo de agua em cada mao e quis abrir a porta da sala de visitas e no malabarismo, acabou derramando agua em si mesma. Dai eu fui ajudar e aproveitei a deixa e expliquei que era melhor usar a bandeja, mesmo sendo so um copo ou xicara, pq se ve mais bonito, evita esse tipo de problema.... e ela aceitou a sugestao.
Agora a pouco, chegou uma visita e pediu ocha. Pra quem nao sabe, esse cha japones é servido em uma xicara especial, sem a asa pra segurar e sem o pires em baixo, sendo um tipo de copinho pequeno. Dai ela tava levando as xicaras na bandeja e passa do lado da minha mesa e diz:
"Essa bandeja é boa. Agora eu nao queimo mais a mao levando o cha pras visitas!"
"Ué, senhora? Mas bandeja é pra isso mesmo"
"Sabe que eu nunca tinha pensado nisso?"
Sorte que ela se deu conta agora, ne! Pq ela ja trabalha aqui a mais de 15 anos e se quisesse, podia alegar risco de trabalho e pedir indenizacao. Motivo: queimadura nas maos.