AZAR O SEU!
Na hora do almoco, fui comprar um hamburger e passei em frente a um predio onde havia uma escada aberta, enconstada na parede. Como a calcada era estreita, passei pela rua. Talvez a quem me visse fazendo isso, pensaria que eu estaria evitando passar por de baixo da escada. Porem na volta, com outros transeuntes "evitando" passar por de baixo da escada, nao me restou outra opcao senao passar por de baixo dela. Na hora eu pensei "sera que essa historia de azar é mesmo verdade ou será só crendice?"
Casei-me a pouco menos de 1 ano e fizemos duas festas: uma no Mexico e outra no Brasil. Nao so o meu marido me viu com os vestidos (foi um pra cada ocasiao) antes da festa, como ajudou a escolher o que eu usei no Brasil. Deu azar? Talvez, pq uns primos nao conseguiram chegar na festa a tempo.
Estamos em epoca de chuva aqui no Mexico e inevitavelmente usamos guarda chuva. E chegando em casa, para evitar que se manche a tela ou enferruje alguma parte, abrimos para deixar secar. Onde? Dentro de casa. Deu azar? Talvez, pq o encanamento da rua quebrou e ficamos 10 dias sem agua em casa.
Quando reformavamos a casa para mudarmos esse comeco do ano, tiramos o espelho velho do banheiro e ele se quebrou. Deu azar? Talvez, pq ate hoje eu nao consegui encontrar um espelho adequado pra substuir o antigo.
Investigando, encontrei uma coisa muito curiosa: no Brasil, usamos as palavras "sorte" e "azar" para definir os eventos casuais da vida. Aqui no México, só se usa a palavra "suerte" que pode ser boa ou má. E no Japao, nao há uma palavra que se traduza por "sorte" literalmente. Se utilizam as palavras destinos (unmei) ou acaso(guuzen), e importado do ingles, "lucky". A percepcao de sorte e azar depende de cada cultura. As culturas orientais nao acreditam na sorte, acreditam que todas os fatos sao consequencias de seus atos. Entao, nao foi azar se voce nao conseguiu alcancar o onibus no ponto. Vc simplesmente nao saiu suficientemente cedo para alcanca-lo, so isso. Ja aqui no México, as pessoas acreditam que tudo é sorte, que pode ser boa ou ruim, mas tudo é sua sorte. Agora, nos brasileiros, acreditamos que existe a sorte, que traz tudo de bom e o azar, que é seu oposto. E nos dois casos, é uma forca externa (ou cosmica, psiquica, espiritual, divina, etc) independe da nossa vontade, que interfere nas nossas vidas.
Parece sutil e curioso, mas acho que as consequencias sao mais profundas. Com essas definicoes, os brasileiros acreditam que suas desaventuras sao consequencias do azar, independente da sua acao. Entao, foi azar ter perdido o onibus, ter batido o carro ou que a goiaba tivesse um bicho. Mas o mais grave é que eles acham que foi azar tb ter um governo corrupto, as inundacoes nas ruas e a violencia descontrolada que tomou conta das cidade. Ninguem pensa que na verdade, isso tudo é fruta das suas proprias acoes. Votam mal, destroem as areas verdes, constroem casas nas margens dos rios, jogam lixo na rua que entopem os bueiros, nao exigem melhores condicoes de vida, promovem o suborno (desde a sonegacao de impostos ate pagar o flanelinha pra que ele nao fure o pneu do seu carro) e esperam que alguem faca alguma coisa, mas nunca nós mesmos.
Exatamente por essa mentalidade, o Japao conseguiu se reerguer depois de ser destruido durante a Segunda Guerra Mundial, porque eles nao esperam que ninguem nem nada (sorte) lhes ajudaria. Eles mesmos teriam que arregacar as mangas e botar a mao na massa se quisessem sair daquela situacao.
O Brasil foi descoberto a mais de 500 anos e desde entao, os brasieliros esperam um Messias que os salvem da opressao dos colonizadores portugueses, dos senhores de engenho e dos capitaes do mato, dos baroes do cafe, dos militares, dos politicos e atualmente, do PCC. Nao sera hora dos brasileiros acordarem para a realidade e deixarem de crer que "algo" vai acontecer e os tirará dessa situacao? Ja dizia Newton em suas leis: um corpo parado tende a manter-se parado; para toda acao, há uma reacao.
Enquanto nao nos movermos para mudar essa situacao, isso nunca vai acontecer. E talvez depois disso, poderemos acreditar que o palito premiado do picole foi realmente sorte.